Sob as barbas do Imperador D. Pedro II: o prognatismo dos Habsburgos / Under the beard of the Emperor D. Pedro II: the Habsburg prognathism

Os autores descrevem a evolução histórica que levou à precoce coroação do D. Pedro deAlcântara como Imperador do Brasil e a concomitante discussão sobre o uso precoce debarba em que se mesclava a influência do prognatismo hereditário do qual era portador e anecessidade naquele momento histórico de ter um aparência mais envelhecida para imporo respeito do seu cargo. Os autores fazem uma revisão dos antecedentes hereditários do D.Pedro II, ligando a família dos Habsburgos reconhecida portadora de prognatismo hereditário.Citam e discutem os casos mais reconhecidos desta afecção nos Habsburgos.

The authors describe the historical evolution of the Pedro de Alcântara precocious coronationas Emperor of Brasil and the discussion about the need of the use of beard even he was soyoung. This debate included the influence of its hereditary prognathism and the necessityto show an older and respectable Emperor. The authors review the inheritance of D. PedroII linking to the Habsburg family recognized as a carrier of the hereditary prognathism.

Instituto F.E. de Godoy Moreira: esboço de uma história cultural / F.E. de Godoy Moreira Institute: an outline of a cultural history

Os autores lembram a importância da obra cultural de Godoy Moreira. Revisam a atuaçäo e destacam o prestígio pessoal do professor na consolidaçäo do Hospital das Clínicas de Säo Paulo e na criaçäo do Instituto de Ortopedia e Traumatologia. Estudam como repercutiram as três décadas de sua vida dedicadas ao ensino universitário através de importantes contribuiçoes científicas e pelas publicaçöes que marcam sua biografia. Ao expor o lado artístico do legado cultural, traduzido nas obras de ornamentaçäo da entrada principal do hospital, trazem a proposta de tombamento do prédio do Instituto F.E. Godoy Moreira, pelo que este significa para Säo Paulo e sua cultura.

Luxaçao simultânea fechada interfalangeana em um dedo: relato de caso e revisäo bibliográfica / Simultaneous closed dorsal interphalangeal dislocation in one finger: report of a case and review literature

Os autores mostram um caso de luxacao simultanea fechada dorsal em um unico dedo, que ocorreu com um goleiro de futebol de salao. Esta e uma rara patologia e esta publicacao e a primeira relatada no Brasil

Fratura-luxaçäo da coluna torácica sem lesäo neurológica causando obstruçäo esofagiana extrínseca: relato de caso / Fracture-luxation of the thoracic spine with no neurologic lesion causing an extrinsic obstruction of the esophagus: a case report

Os autores apresentam um caso de fratura-luxaçäo ao nível da coluna tóracica em lesäo neurológica, diagnosticada pelas radiografias simples ântero-posterior e oblíqua, em que se apresentou complicaçäo rara com obstruçäo extrínseca do esôfago. O achado evidenciou-se pelo exame radiográfico contrastado, pela tomografia axial computadorizada e pela ressonância nuclear magnética. Os autores comentam as dificuldades diagnósticas da lesäo e a importância dos exames subsidiários

Tratamento cirúrgico tardio da fratura-luxaçäo de bacia com hemiascensäo da bacia / Late surgical treatment of fracture-dislocation of the pelvis with pelvic hemilifting

Propöe-se uma abordagem cirúrgica para tratamento da seqüela da fratura-luxaçäo com hemiascensäo da bacia. A consolidaçäo ocorrera viciosamente e com encurtamento de 4,5cm do membro inferior esquerdo. Após dois meses, foi proposta ao paciente a cirurgia, que constou da disjunçäo com osteotomia do ilíaco, da osteotomia do púbis e osteotomia do ísquio. Em seguida, foi instalada traçäo esquelética no fêmur, para que houvesse descenso da hemibacia esquerda. A articulaçäo sacroilíaca, após 30 dias de traçäo, achava-se reduzida, ocorrendo assim pleno êxito dessa cirurgia, muito pouco utilizada na prática ortopédica

O emblema do Instituto de Ortopedia e Traumatologia / The emblem of the Institute of Orthopedics and Traumatology

Rememora-se a história dos emblemas da Universidade de Säo Paulo e da Faculdade de Medicina. Säo revisadas as razöes que justificaram a criaçäo do Instituto de Ortopedia e Traumatologia do Hospital das Clínicas de Säo Paulo e lembrados aqueles que possibilitaram o seu sucesso. Finaliza-se com a descriçäo do novo Emblema no qual se procurou incorporar, em um escudo quadripartido, o espírito universitário, o ensino da Ortopedia simbolizado pela Arvore de Andry e a participaçäo comunitária representada pela fachada do Instituto

A gota do poeta Ronsard: aspectos psicossomáticos / Poet Ronsard's gout: psychosomatic aspects

Recorda-se a situaçäo peculiar da Gota na história da medicina e sua importância em relaçäo as diversas artes. Comenta-se a participaçäo de Ronsard como renovador cultural na França renascentista e sua inter-relaçäo com a história da gota, através da obra artística. Abordam-se os novos conhecimentos referentes à medicina psicossomática no campo da gota e a importância desses estudos para abrir novos caminhos ainda pouco explorados

A tragédia da gota / The tragedy of gout

Aborda-se o estado clínico e psicossocial de personalidades ilustres que sofreram de gota, analisando as tentativas terapêuticas empíricas do passado. Reis, papas, líderes religiosos, artistas famosos, escritores e filósofos pagaram tributo a esta doença, na época relacionada ao desregramento na vida das pessoas ricas e ociosas. Hipóteses patogênicas múltiplas foram aventadas para explicar sua etiopatogenia. A análise geral da obra alcança até a fase atual de nossas modernas concepçöes científicas. Faz-se um histórico da importância da colquicina no tratamento da moléstia. Recorda-se que o 1§ trabalho escrito por um brasileiro, José Pinto de Azeredo, data de 1788. Ressalta-se, com destaque, a importância da publicaçäo de 1946, de Barbosa Corrêa (pai), que estabeleceu näo ser a gota rara no Brasil, destruindo assim velho e arraigado preconceito. Divide-se o trabalho em 4 capítulos: A velha doença dos poderosos; Oprobium medicorum; O Dedo de Hermes e, A tragopodagra, capítulo este dedicado ao poema de Luciano de Samosata (125 d.C.), onde pela primeira vez em português se estuda o interessante poema médico relacionado, de modo vivo e impressionante, aos sofrimentos produzidos pela deusa da gota